CV
Roksana Vikaluk – Sängerin, Multiinstrumentalistin, Schauspielerin, Komponistin, Pädagogin, Essayistin.
Geboren 1973 in der Ukraine
Schulung
1988 – 1992
Musikschule, Ternopil, Ukraine (klassisches Klavier)
1992
Diplom als Pianistin, Musiklehrerin, Konzertmeisterin. Sekundäre Musikschule, Ternopil
1992 – 1994
privater Gesangsunterricht (Prof. M. Bolotnyy), Ternopil, Ukraine
1999 – 2002
postsekundäre Jazzmusikschule, Warschau, Polen (Ewa Bem)
2002
Diplom als Musikerin, Jazzsängerin. Postsekundäre Jazzmusikschule, Warschau. Die Diplom-Prüfung wurde mit dem Andrzej Jagodziński Trio gespielt.
Universitätsausbildung
2002 – 2007
Studium an der Musikakademie in Katowice, Polen
2007
Diplom Master of Arts, Musikakademie, Katowice, Polen
Fakultät:
Komposition, Interpretation, Bildung und Jazz
Studienfach:
Jazz und Bühnenmusik
Hauptfach:
Komposition und Arrangement
Diplomarbeit:
Gil Evans und Miles Davis. Inspirationen. (In polnischer Sprache geschrieben)
Praktische Masterprüfung:
„The Meaning of the Blues“ (Bobby Troup / Leah Worth, Arrangeur und Gesang von R. Vikaluk), „Happy 30“ (Instrumental, R.Vikaluk). Beide Kompositionen wurden mit der Uni-Bigband aufgeführt.
2006-2007
absolvierte sie eine Lehrpraxis am Jüdischen Theater von Rachel und Ida Kamiński in Warschau und leitete das Orchester und das Vokalensemble.
Zusammenarbeit mit Theatern
2006-2019
Jüdisches Theater, Warschau, Polen; als singende Schauspielerin, Komponistin, Musikerin, Regisseurin
2008
Theater Praga, Warschau, Polen; als singende Schauspielerin und Komponistin.
2009 – 2012
Theater Rampa Warschau, Polen; als singende Schauspielerin und Komponistin
2018 – Gegenwart
Teatr Polski, Breslau, Polen; als singende Schauspielerin
2020
Teatr im. Wilama Horzycy, Toruń, Polen; als Komponistin.
Professionelle Aktivitäten und andere wichtige Live-Events
1992-1994
Jazzsängerin im Jazzclub „Nichlava“ (Ternopil, Ukraine)
1994
Umzug nach Polen
1995-2010
Zusammenarbeit mit Józef Skrzek, dem Leiter der SBB Progrock Band, Polen (Jazz, Rock, Sound & Visual Performances)
1995-1997
Zusammenarbeit mit dem Jazz-Trompeter Piotr Wojtasik, Polen
1998
Aufnahme des Videoclips „Midnight Sun“ (L. Hampton); Es wurde in die Top Ten der Hitparaden des ukrainischen Fernsehens aufgenommen.
Aufnahme von Jazzstandards für das ukrainische Radio(ausgestrahlt);
Konzert mit Soloprogramm in der Nationalen Philharmonie,Warschau
1999-2007
Lehrerin für Klavier und Gesang (Privatunterricht), Warschau
2000-2002
Zusammenarbeit mit dem Jazzsaxophonisten Tomasz Szukalski
1999-2002
Studentin der First Lady des polnischen Jazz, Ewa Bem
2000
Gründung der Band MIZRAH (R. Vikaluk – Gesang, Klavier, R. Borowski – P. Aleksandrowicz – gtr., W. Traczyk – Kontrabass, M. Trela - dr.), Warschau
2002
Wettbewerb „Neue Tradition“ (Warschau); die Band „Mizrah“, die ein Album im renommiertesten Studio Polens „S1“
2006-2007
Zusammenarbeit mit der Gypsy Band „Roma“; Sängerin. Warschau
2009
Premiere von Schauspiel „Jaskółka“ („Schwalbe“); Komponistin, singende Schauspielerin. Rampa Theater, Warschau.
2009-Gegenwart
Zusammenarbeit mit dem elektronischem Musiker, Erfinder, Pädagoge Wolfram DER Spyra als Duo „Moon&Melody“
2010
„Taki jeden dzień“, ein Kammertheater-Musikspektakel, inspiriert von Motiven Scholem Alejhems; Regie, Komponistin, Sängerin, Live-Auftritt mit elektronischen Instrumenten)
2012, 2017
Auftritte im Rahmenprogramm der “documenta 13 & 14” (Kassel)
2013
Special Guest der TV-Sendung „Musik für Erwachsene“ (Leitung – Maria Burmaka, Ukraine, Kiew) mit Soloprogramm (Gesang, elektronische Instrumente, Klavier);
2015
das Theaterstück „Getto Dybukiem Warszay“ (“Das Ghetto ist ein Dybuk von Warschau“), Jüdisches Theater, Warschau: Komponistin, Live-Auftritt mit elektronischen Instrumenten, Sängerin;
2015-2018
Kasseler DokFest, Musik bei den Eröffnungen, für die Trailer; Zusammenarbeit mit Wolfram Spyra
2016
Komponistin, darstellender Musikerin (elektronische Instrumente, Klavier), Sängerin der Theaterstücke, Jüdisches Theater, Warschau:
Rzeź. Diabelski Plan Stalina“ („Schlachtung. Der teuflische Plan Stalins“)
„Stanisław Wygodzki. Dziewczynka z lalką“ („Stanisław Wygodzki. Das Mädchen mit der Puppe“)
„Śmiech to zdrowie“ („Lachen ist gut für die Gesundheit“)
„Ejli, Ejli …“
Präsentation des neuesten Autorenprogramms (Gesang, Klavier, elektronische Instrumente) im Rahmen von Oleksij Kogans Projekt „A Theme with Variations (künstlerisches Produktionszentrum „Jazz in Kiev“, Ukraine)
2016 – Gegenwart
Kolumnist der ukrainischen Zeitung „Nasze Słowo“ („Unser Wort“), die Kolumne „Korale“;
2017 – Gegenwart
Mitbegründerin des Multimedia-Veranstaltungsraums „WorldWideWindow“, der Kunstgalerie und der Performance- Bühne; Berlin und Frankfurt (Oder)
Lehrerin für Klavier und Gesang (Privatunterricht), Berlin
2018
-die gesungene Hauptrolle im Theaterstück „Księgi Schulza“ („Die Bücher von Schulz“). Teatr Polski, Breslau, Polen;
Theaterstück „Tak było miło, było cicho … znowu licho. Czerwony Głód“ spectacle „Es war so hold und still geworden… schon wieder Morden! Roter Hunger“, basierend auf dem Buch „Roter Hunger“ von Anne Applebaum; Regisseur, Komponistin, Sängerin, darstellender Musikerin (elektronische Instrumente), Schauspielerin. Premiere beim Teatr Polski, Warschau.
2019
Umzug nach Deutschland
Theaterstück spectacle „Es war so hold und still geworden… schon wieder Morden! Roter Hunger“; Regisseurin, Komponistin, Sängerin, Musikerin (elektronische Instrumente), Schauspielerin. Deutsche Premiere in der Passionskirche Kreuzberg; Berlin.
2020
Beginn der Zusammenarbeit mit dem legendären Komponisten Jan Kanty Pawluśkiewicz als Sängerin, Komponistin, darstellende Musikerin; Polen;
Solokonzerte im Rahmen der Festivals „Lato w synagodze pod Białym Bocianem“; „Simcha“. Breslau, Polen;
Gesangsworkshops im Rahmen des Projekts „Wilder Teil der weiblichen Natur“, online;
die gesungene Hauptrolle in dem Theaterstück „Zmierzch – Świtem…“(„Dämmerung bedeutet Morgengrauen“) nach einem Roman von Ichak Babel, Teatr Polski, Polen
2021
Komponist der „Nova America“, Hymne von Michael Kurzwelly;
April- September – Gesangsworkshops im Rahmen des internationalen Theaterprojekts „Da Zwischenland“, „Brückenplatz“ und Michael Kurzwelly, Frankfurt/Oder;
Online-Spektakel „Polarnicy“, realisiert vom Teatr im. Wilama Horzycy, Toruń, Polen (als Komponist und Live-Musiker);
Spektakel „Da Zwischenland“, „Brückenplatz“ und Michael Kurzwelly (Komponist, Schauspielerin, Musiker), Frankfurt/Oder;
Festival LABIRYNT, audio-visuelle Ausstellung „Über die Brücke“ (Über die Brücke“), Frankfurt/Oder;
Festival LABIRYNT, Klangausstellung „Stimmen der Ahnen“, Marienkirche, Frankfurt (Oder);
Veröffentlichung des Albums „Voices of Ancestors“ (Stimmen der Ahnen) mit Wolfram Spyra, Deutschland;
Hörspiel „Kobiety wysiadują“ („Die Weiber nisten“) nach einem Gedicht von Tadeusz Różewicz (als Komponist, Sänger), Radio Wrocław, Polen;
Schauspiel „Czas na mnie“ („Die Zeit für mich ist gekommen“), nach Gedichten von Tadeusz Różewicz (als Komponist, Schauspielerin, Bühnenmusiker, Musikmanager), Teatr Polski, Wrocław, Polen;
Eine Vielzahl von Konzerten
2022
Teilnehmer und Organisator zahlreicher szenischer Veranstaltungen zur Unterstützung der Ukraine, u.a. Berliner Philharmonie und Deutsches Theater;
Beginn der Zusammenarbeit mit Dieter Dierks und dem www.dierks-studios.de
Beginn der Aufführungen mit dem originellen ukrainischen Konzertprogramm „Nightingale’s Tale”.
Doppelstipendium des Musikfonds (Berlin), Beginn von Forschungen im Bereich der Geschichte und Kultur der Ukraine mit dem Ziel, neue Bühnenprojekte zu entwickeln
Sprachkenntnisse
Englisch: fortgeschrittene Kenntnisse
Ukrainisch: Muttersprachlerin
Polnisch: fortgeschrittene Kenntnisse
Russisch: Muttersprachlerin
Deutsch: Grundkenntnisse
Jiddisch: Grundkenntnisse
Zusätzliche Fähigkeiten
Instrumente (unplugged): Klavier, Tylynka, Lira, Trembita, Maultrommel, Melodica, tiefe Toms.
Elektronische Instrumente: Keyboards, Synthesizer, Looper, Sampler.
Studioarbeit: Aufnahme- und Mischfähigkeiten; Arbeit in Logic Pro.
Ich arbeite auch mit dem Programm Musescore.