Резюме
Роксана Викалюк – співачка, мультиінструменталістка, акторка, композиторка, педагог, есеїстка.
Народилася в 1973 році в Україні
Шкільна освіта
1988 – 1992
музичне училище ім. С. Крушельницької, Тернопіль, Україна
(класичне фортепіано)
1992
диплом піаністки, викладача музики, концертмейстера. Музичне училище ім. С. Крушельницької, Тернопіль.
1992 – 1994
приватні уроки співу (проф. М. Болотний), Тернопіль, Україна
1999 – 2002
післяліцейна музична джазова школа, Варшава, Польща (кл. Єва Бем)
2002
диплом джазової вокалістки. Післяліцейна музична джазова школа, Варшава. Дипломний концерт виконала разом з Andrzej Jagodziński Trio.
Університетська освіта
2002 – 2007
навчання в Інституті джазу та естрадної музики ім. Кароля Шимановського, Катовіце, Польща
2007
диплом магістра мистецтв, Інститут джазу та естрадної музики м. Кароля Шимановського, Катовіце, Польща
Факультет: Джазова композиція, інтерпретація; викладач
Співпраця з театрами
2006-2019
Єврейський театр, Варшава, Польща; співачка, акторка, композиторка, музикант.
2008
Театр “Праґа”, Варшава, Польща; співачка, акторка, композиторка.
2009 – 2012
Театр “Рампа”, Варшава, Польща; співачка, акторка, композиторка.
2018 – теперішній час
Театр Польський, Вроцлав, Польща; співачка, акторка, композиторка, музикант, педагог
2020
Театр ім..Вілама Горжици, Польща; композиторка, музикант
Професійна діяльність та інші важливі події
1992-1994
співачка у джазовому клубі “Нічлава” (Тернопіль, Україна
1994
переїзд з України до Польщі
1995-2010
співпраця з Józef Skrzek, лідером гурту SBB, Польща (звукові та візуальні перформанси, записи та видання платівок)
1995-1997
співпраця з “In Corpore” (Józef Skrzek (електронні інструменти, вокал, Piotr Wojtasik (труба), Mirosław Muzykant (барабани), Aleksandra Karmańska (Poniszowska) (вокал), Violetta Muzykant i Agata Zeliszek (танець), Польща
1998
запис відеокліпу “Midnight sun” (L. Hampton)
потрапив першу десятку хіт-параду на українському телебаченні;
запис джазових стандартів для Українського радіо;
концерт із сольною програмою в Національній філармонії, Варшава
1999-2007
викладач фортепіано та вокалу (приватні уроки), Варшава
2000-2002
співпраця з джазовим саксофоністом Томашем Шукальським
1999-2002
учениця першої леді польського джазу Ewa Bem
2000
аснування гурту MIZRAH (Р. Викалюк – вокал, фортепіано, R. Borowski – фл., P.Aleksandrowicz – гтр., W. Traczyk – контрабас, M. Trela -драм.), Варшава
2002
конкурс “Nowa tradycja” (Варшава); гурт “Mizrah”, нагорода-запис альбому на найпрестижнішій студії Польщі “S1”;
2006-2007
півпраця з циганським гуртом “Roma”; співачка. Варшава
2009
прем’єра вистави “Jaskółka” (“Ластівка”); композиторка, співачка
актриса. Театр “Рампа”, Варшава.
2009 – по теперішній час
співпраця з електронним музикантом, винахідником, педагогом Wolfram DER Spyra як дует “Moon&Melody”
2010
“Taki jeden dzień”, камерна театральна музична вистава, за
мотивами оповідань Шолом-Алейхема; композитор,
співак, виконавець електронних інструментах)
2012, 2017, 2022
перформанси в рамках “DOCUMENTA” (Кассель, Гімеччина)
2013
спеціальний гість телепрограми “Музика для дорослих” (ведуча Марія Бурмака, Україна, Київ) з сольною програмою (вокал, електронні інструменти, фортепіано);
- Вистава “Taki jeden dzień” здобула лауреацтво на конкурсі
“Блукаючі зірки”, Київ
2015
вистава “Getto Dybukiem Warszawy” (“Гетто – це дибук Варшави”), Єврейський театр, Варшава: композитор, сценічний музикант (електронні інструменти), співачка
2015-2018
DokFest, музика для трейлерів, виступ на відкритті;
з Wolfram Spyra
2016
композитор, музикант-виконавець (електронні інструменти, фортепіано), співачка у виставах, Єврейський театр, Варшава:
“Rzeź. Diabelski plan Stalina” (“Різанина. Диявольський план Сталіна”), за мотивами єврейської поезії;
“Иtanisław Wygodski. Dziewczynka z lalką” (“Станіслав Вигодський. Дівчинка з лялькою”)
“Śmiech to zdrowie” (“Сміх корисний для здоров’я”)
“Ejli, Ejli…” – композиторка, сценічний музикант, співачка;
- презентація нової авторської програми (вокал, фортепіано, електронні інструменти) в рамках проєкту Олексія Когана “Тема з варіаціями” (мистецько-продюсерський центр “Jazz in Kiev”, Україна;\
2016 – по теперішній час
оглядач української газети “Наше слово” (“Nasze słowo”), рубрика “Коралі – початок співпраці
2017 – по теперішній час
співзасновниця мультимедійного івент-простору “WorldWideWindow”, Берлін, Франкфурт-на-Одері;
викладач вокалу та фортепіано (приватні уроки), Берлін
2018
головна співоча роль увиставі”Księgi Schulza” (“Книги Шульца). Польський театр, Вроцлав, Польща;
- вистава “Tak było miło, było cicho… znowu licho. Czerwony Głód” (“Було так любо, було тихо… і знову лихо. Червоний голод”) за мотивами книги Енн Епплбаум “Червоний голод”; режисерка, композиторка, співачка, сценічний музикант
(електронні інструменти), актриса. Польська прем’єра в Театрі Польському, Варшава.
2019
переїзд з Варшави до Берліна;
– початок співпраці з Посольством України в Берліні;вистава “Es war so hold und still geworden… schon wieder Morden! Roter Hunger” (“Було так любо, було тихо… і знову лихо. Червоний голод”); режисерка, композиторка, співачка, сценічний музикант (електронні інструменти), акторка. Німецька прем’єра – Passionskirche, Берлін.
2020
початок співпраці з легендарним композитором Jan Kanty Pawluśkiewicz , як співачка, композиторка, сценічний музикант, Польща;
сольні концерти в рамках фестивалів “Lato w synagodze pod Białym Bocianem” та “Simcha”, Вроцлав, Польща;
Голосові майстер-класи в рамках проєкту “Дика частина жіноча природа”, онлайн, Польща;
співоча головна роль у виставі “Zmierzch – Świtem…”
(“Сутінки означають світанок”) за мотивами романів Іцхака Бабеля, Театр Polski, Вроцлав, Польща
2021
Композиторка гімну “Нова Америка” Michael Kurzwelly;
майстер-класи з вокалу в рамках міжнародного театрального проєкту”Da Zwischenland”, “Brückenplatz”und Michael Kurzwelly, Франкфурт-на-Одері;
вистава онлайн “Polarnicy”, Театр ім. Wilama Horzycy, Торунь, Польща (як композиторка, музикант);
вистава “Da Zwischenland”, “Brückenplatz”und Michael Kurzwelly. (Композитор, актриса, музикант), Франкфурт-на-Одері;
Фестиваль LABIRYNT, аудіовізуальна виставка “Über die Brücke” (“Через міст”), Франкфурт-на-Одері;
Фестиваль LABIRYNT, звукова виставка “Голоси предків”, Marienkirche, Франкфурт-на-Одері;
Реліз альбому “Голоси предків” з Вольфрам Шпіра, Німеччина;
Радіоп’єса “Kobiety wysiadują” за поезією Тадеуша Ружевича (як композиторка, співачка), Радіо Вроцлав, Польща;
вистава “Czas na mnie” (“Час для мене настав”) віршів Тадеуша Ружевича (як композиторка, акторка, сценічний музикант, музичний менеджер.) Театр Польський, Вроцлав, Польща;
численні концерти
2022
учасник та організатор численних сценічних заходів на підтримку України, в т.ч. Берлінської філармонії та Німецького театру;
- початок співпраці з Дітером Дірксом та www.dierks-studios.de;
- початок виступів з українською концертною програмою
“Солов’їна повість”; - подвійна стипендіатка Musikfonds (Berlin), початок наукових досліджень в галузі історії та культури України з метою створення нових сценічних проєктів
РІВНІ володіння мовами
Англійська: поглиблений
Українська: вільне володіння
Польська: вільне володіння
Російська: вільне володіння
Німецька: нижче середнього
Ідиш: базовий
Додаткові навички
Інструменти (без підключення): фортепіано, тилинка, ліра, трембіта, дримба, мелодика, низький том.
Електронні інструменти: клавішні, синтезатори, лупер, семплер.
Студійна робота: вміння записувати та мікшувати; робота в програмі Logic Pro.